Présidents de session
Session parallèle 7: CULTURES ET SOCIETES
- Claver Nzobonimpa (Faculté de Lettres et Sciences Humaines)
- Aloys TOYI (Université du Burundi)
- Aloys Toyi (Universite du Burundi)
- Viator Nzibavuga (Universite du Burundi)
- Clément BIGIRIMANA (Université du Burundi - FLSH - Département de Langue et Littérature Françaises)
- viator nzibavuga (Université du Burundi, Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Centre de Recherches CRELACS)
- Claver Nzobonimpa (Universite du Burundi)
Session parallèle 7: CULTURES ET SOCIETES
- Jean François Régis Sindayihebura (Université du Burundi)
- Jean Bosco NINTERETSE (University of Burundi, Institute of Applied Pedagogy)
- Jean Francois Regis Sindayihebura (Universite du Burundi)
- Rosette Minani (Universite du Burundi)
- Eliphase Ndayikengurukiye (Universite du Burundi)
- Jean François Régis Sindayihebura (..Département des Sciences Géographiques, de l'Environnement et de la Population-Université du Burundi)
- Jean Bosco Ninteretse (Universite du Burundi)
- Rosette Minani
Session parallèle 7: CULTURES ET SOCIETES
- David Bigirimana (Universite du Burundi)
- Charles Gaturagi (Universite du Burundi)
- Beatrice Barankeba (Universite du Burundi)
- Godelieve Barankeba (Universite du Burundi)
- Alexandre Sibomana (Universite du Burundi)
Description
CULTURES ET SOCIETES
Développement du tourisme au Burundi :
Une analyse des facteurs de réussite d’une politique touristique
Prof. Dr. Leonidas NDAYISABA
Faculté des Sciences Politiques et Juridiques (FSPJ)
Département de Science politique
RESUME
Des efforts de développement du tourisme au Burundi se sont traduits, entre autres, par une création de nouvelles entreprises et des...
Le tourisme culturel est un levier important pour le développement socioéconomique des pays en développement(Rostant & Francis, 2022). Au Burundi, riche de son patrimoine culturel et historique, cette forme de tourisme peut jouer un rôle crucial dans la dynamisation des économies locales et la préservation des traditions culturelles.
Dans ce contexte, cette recherche vise à analyser comment...
Le tourisme est l’un des objectifs stratégique de la vision « Burundi émergent en 2040 et développé en 2060».
Cela est exprimé dans l’objectif 20 : La sauvegarde et la promotion du patrimoine culturel et naturel. Il est traduit dans les termes suivant : « Le patrimoine culturel comprend le patrimoine immatériel comme la langue kirundi, la musique, les danses et chants traditionnels, les...
Le Burundi, pays situé au cœur de l’Afrique, a longtemps été marqué par des conflits à caractère ethnique et des tensions politiques qui ont fragmenté sa société. Dans un tel contexte, la reconstruction identitaire devient une nécessité pour rétablir la cohésion sociale et promouvoir la paix. Le patrimoine culturel peut jouer un rôle très important dans ce processus, en offrant des moyens de...
La culture est un Tout complexe comprenant les connaissances, l’art, le droit, la morale, les coutumes et toutes les autres aptitudes et habitudes qu’acquiert l’homme en tant que membre d’une société (Tylor, 1871), Tout ensemble plus ou moins organisé de savoirs, de codes, de valeurs ou de représentations associés à des domaines réguliers de pratiques (Mesure et Savidan, 2006 :232) mais aussi...
Dans l’histoire postcoloniale africaine, le « développement » a été une préoccupation majeure et l’expérience euro-américaine était censée déterminer la voie du développement en oubliant que les visions du monde, les cultures et les conjonctures historiques apportent leur impact déterminant sur la notion de « développement ». Le désenchantement des grandes recettes a réveillé les penseurs...
Sujet : Un aperçu du marché de la traduction au Burundi
Par
HAVYARIMANA ENOCK, MA
Chercheur et Enseignant de traduction et kiswahili, Université du Burundi
E-mail : enochelle1@gmail.com Téléphone : 66500213
Le présent travail de recherche est parti du constat selon lequel la profession de la traduction au Burundi reçoit peu d’attention (Nkurunziza, 2021). Il vise donc à...
Les pays africains sont confrontés aujourd’hui à l’emploi de leurs langues dans toutes les sphères de la vie. Dans la plupart des cas, les langues locales sont confinées à la communication locale autour des sujets de la vie ordinaire, tandis que le savoir relatif à la vie moderne, y compris le savoir scolaire, passe par les langues étrangères héritées de la colonisation. Le Burundi, pays qui...
Translation is a medium of intercultural communication in the era of globalization and race to regional integration. The spread of English has caused translation challenges within different regional communities. Documents written in English require translation in order to be understood by people who speak other languages than English (Constales, 2011). Lack of Kiswahili version of East African...
Le rôle des médias dans la société moderne va bien au-delà de la simple transmission d'informations. Ils sont des acteurs majeurs du développement social et économique, notamment dans des contextes émergents comme celui du Burundi. Cette communication explore comment les médias peuvent devenir des leviers de transformation sociale et économique dans la trajectoire du Burundi vers un pays...
L’OCDE (2019) définit le civisme fiscal comme la motivation intrinsèque à payer des impôts.
La Banque Mondiale (2020) indique qu’en règle générale, les pays africains ne parviennent à percevoir qu'entre 10 et 20 % de leur PIB sous forme d'impôts, contre 40 % en moyenne dans les pays à revenu élevé.
Selon Niang (2020), les pays africains ont des problèmes communs et parmi eux l’incivisme...
Résumé
Contexte : Le Burundi et le Rwanda présentent certaines caractéristiques socio-culturelles communes mais évoluent différemment en matière de planification familiale et de réduction de la fécondité. Objectif : Cet article intitulé « Facteurs associés à l’utilisation de la contraception moderne au Burundi et au Rwanda : Tendances et changements de 1987 à 2020 », propose de comparer les...
Contexte : Tandis que l’éducation est reconnue comme droit fondamental de l’homme et un facteur important d’amélioration du bien-être, les taux de scolarisation des enfants au Burundi montrent qu’il existe encore des enfants d’âge scolarisable qui ne sont pas scolarisés et ceux qui quittent l’école très prématurément.
Objectif : Cette étude analyse la relation entre la taille des ménages et...
La recherche vise à analyser les effets de cette migration sur les femmes migrantes elles-mêmes et leurs familles. Elle cherche à identifier les principales raisons pour lesquelles les femmes burundaises migrent vers le Moyen-Orient, à explorer les impacts socio-économiques négatifs et positifs de leur migration, et à étudier divers résultats.
Cette étude a été effectuée à partir d’une...
Le contact avec la culture occidentale à travers la colonisation a modifié quelque peu les pratiques entourant l’institution du mariage. L’enseignement missionnaire, la scolarisation et l’engagement dans l’économie capitaliste ont tous convergé vers la formation d’un couple plus conforme à l’idéal occidental. Il s’agissait de fonder un couple d’individus qui avaient consenti personnellement au...
Isare est l’une des communes rurales du Burundi qui se heurtent à des problèmes d’ordre écologique. L’objet de cet article concerne les facteurs déterminants de la déforestation dans cette commune. Il s’agit d’un sujet exploratoire qui s’inscrit dans la thématique « paix et développement durable ». L’étude des considérations socioculturelles est incontournable dans la relation entre l’homme et...
La transformation de l’Université du Burundi en une université entrepreneuriale représente une opportunité stratégique pour renforcer l’innovation et le développement économique du pays. Cette transition vise à intégrer des compétences entrepreneuriales dans les programmes académiques, favorisant ainsi une culture de l’innovation et de la création d’entreprises parmi les étudiants. En adoptant...
Alexandre Sibomana*(1) Japhet Ndayisenga(2),
(1,2)University of Burundi in Institute of Physical Education and Sports
Email: alexamana37@gmail.com, ndayisengajaphet@gmail.com, japhet.ndayisenga@ub.edu.bi,
Corresponding Author: Alexandre SIBOMANA
Email: : alexamana37@gmail.com
Abstract
La présente recherche vise à montrer l’efficacité du programme d’entrainement dans : (1) développement...
Bangurambona Fides*(1) Japhet Ndayisenga (2)
(1,2) University of Burundi in Institute of Physical Education and Sports
Email: fidesbangura@gmail.com, ndayisengajaphet@gmail.com, japhet.ndayisenga@ub.edu.bi
Corresponding Author: Bangurambona Fides
Email: fidesbangura@gmail.com
Abstract
Given the distance, energy consumption and physical challenge football referees face during matches, it...
Depuis longtemps, la valeur d’un sport constitue la base sur laquelle se fonde les activités de promotion du sport, de la culture et de l’éducation en vue d’un monde meilleur.
L’objectif du présent article s’inscrit dans le sous-thème : éducation aux valeurs positives par le sport et a pour but d’analyser le rôle des valeurs du sport dans la construction d’un monde meilleur. En effet, les...
Le présent article est une piste de réflexion sur l’apport du sport en vue d’inclure les personnes marginalisées, y compris les personnes en situation de handicap. L’inclusion n’est pas l’intégration (Ebersold, 2009 ; Plaisance et al, 2007; Rousseau et Prudhomme, 2010). L’inclusion a pour mission d’assurer le plein développement du potentiel de chacun (Rousseau & Prud’homme, 2010).
Dans le...
